Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
veld - traducción al francés
AFRICAN LANDSCAPE
African veld; African veldt; Lowveld; South African veldt; Thornveld; Sandveld; Hardveld; Veldt; High veldt; Thornveldt; Sourveld; Thorn veldt; Thorn veld
.jpg?width=200)
![Bakwena Royal Cemetery, [[Molepolole]], in the Hardveld area of southeast Botswana](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bakwena royal cemetery.jpg?width=200 "Bakwena Royal Cemetery, [[Molepolole]], in the Hardveld area of southeast Botswana")
![Highveld in [[Gauteng Province]] north of [[Johannesburg]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Highveld in Gauteng Province.jpg?width=200 "Highveld in [[Gauteng Province]] north of [[Johannesburg]]")
![Great Escarpment]] and its relation to the [[Highveld]], Lowveld and [[Lesotho]] Highlands. The portion of the Great Escarpment that is colored red is known as the [[Drakensberg]]. It forms the only well defined boundary of the Lesotho Highlands and the Low- and Highveld. The west- and southward extents of all three of these areas are arbitrary. The term "Lowveld" is used only in [[South Africa]], [[Botswana]] and [[Zimbabwe]]. Thus, although the Lowveld is continuous with [[Mozambique]]'s coastal plain, the term "Lowveld" is not used there, hence it is shown in orange, as opposed to the yellow in the other southern African countries. The term "Lowveld" is also not applied to other low-lying areas in South Africa, Botswana or Zimbabwe.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lowveld map 1.png?width=200 "Great Escarpment]] and its relation to the [[Highveld]], Lowveld and [[Lesotho]] Highlands. The portion of the Great Escarpment that is colored red is known as the [[Drakensberg]]. It forms the only well defined boundary of the Lesotho Highlands and the Low- and Highveld. The west- and southward extents of all three of these areas are arbitrary. The term \"Lowveld\" is used only in [[South Africa]], [[Botswana]] and [[Zimbabwe]]. Thus, although the Lowveld is continuous with [[Mozambique]]'s coastal plain, the term \"Lowveld\" is not used there, hence it is shown in orange, as opposed to the yellow in the other southern African countries. The term \"Lowveld\" is also not applied to other low-lying areas in South Africa, Botswana or Zimbabwe.")
![The [[Mpumalanga]] lowveld, as seen from [[God's Window]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mpumalanga.jpg?width=200 "The [[Mpumalanga]] lowveld, as seen from [[God's Window]]")
![A calf in the Sandveld in [[Botswana]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sandveld.jpg?width=200 "A calf in the Sandveld in [[Botswana]]")
![[[Springbok]] in growing veld; [[Etosha National Park]], Namibia](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Springbok Namibia.jpg?width=200 "[[Springbok]] in growing veld; [[Etosha National Park]], Namibia")
veld
n. (Geography) veld, grassy plain (in southern Africa)
Definición
veld
[v?lt]
(also veldt)
¦ noun open, uncultivated country or grassland in southern Africa.
Origin
Afrik., from Du., lit. 'field'.
Wikipedia
Veld
.jpg?width=120)
Veld ( or ), also spelled veldt, is a type of wide open rural landscape in Southern Africa. Particularly, it is a flat area covered in grass or low scrub, especially in the countries of South Africa, Lesotho, Eswatini, Zimbabwe and Botswana. A certain sub-tropical woodland ecoregion of Southern Africa has been officially defined as the Bushveld by the World Wide Fund for Nature. Trees are not abundant—frost, fire and grazing animals allow grass to grow but prevent the build-up of dense foliage.
Ejemplos de uso de veld
1. Veld, (2007), Reverse convertible bonds analyzed, Working Paper, Erasmus University Rotterdam.
2. Ainsi, Szymanowska, Ter Horst et Veld (2007) montrent que le co$';t des reverse convertibles émis aux Pays–Bas s‘él';ve en moyenne ŕ 6% mais sur un échantillon beaucoup plus petit puisqu‘ils n‘analysent qu‘une centaine d‘émissions.
3. Selon son auteur, Jan in‘t Veld, haut fonctionnaire de la Commission, les transferts effectués ces six derni';res années n‘ont pas été sur le terrain aussi performants qu‘on le croit. «Faute d‘une capacité d‘absorption administrative suffisante dans les régions destinataires, ces fonds sont souvent alloués ŕ des projets d‘investissements sans impact économique significatif», juge le document, pour qui «l‘injection de ces fonds dans des projets visant ŕ doper la consommation est aussi problématique». A l‘inverse, l‘injection des fonds européens dans les infrastructures et l‘éducation s‘av';re déterminante dans le décollage économique des territoires concernés.